海外の反応ブログ・翻訳ブログの専門アンテナ。108サイトの最新記事をジャンルごとにまとめてチェック。

韓国のロッテの変なお菓子をもらったんだけど…→「これって日本の小学生がやるイタズラだよね?」 - kaigai.ch

韓国のロッテの変なお菓子をもらったんだけど…→「これって日本の小学生がやるイタズラだよね?」

  • 海外まとめネット

日本ではコアラの絵がカラメルで印刷され、中にチョコレートが注入されている「コアラのマーチ」というお菓子があるが、韓国ロッテでは「kancho」っていう似たお菓子が出てます。海外ではこのお菓子と小さい子どもがイタズラでやるカンチョーについてコメントしてます。 1:海外の反応を翻訳しました 小学校のALT(外国語指導助手)は全員この菓子が配られる… ...

続きを読む