「日本語かわいい!」日本語と韓国語で外来語(英語)の発音を比較してみた動画に興味津々 - kaigai.ch
「日本語かわいい!」日本語と韓国語で外来語(英語)の発音を比較してみた動画に興味津々
- 世界の反応
韓国人男子と日本人女子が韓国語英語と日本語英語を比較! こちらの動画では、日本人のことはさんと韓国人のホスンさんが、それぞれの言語での英語由来の外来語の発音を比較している。英語圏などの視聴者からは、それぞれの発音の印象や2人のやり取りについて、いろいろと感想が届いている。 出典:https://youtu.be/6yiPjzqANiA 「アイアンマン」 「フォルクスワーゲン」 「ビッグバン」 「マックブック」(これは日本語版が韓国語で「シャイ」という意味の単語に聞こえると盛り上がる) 「ヨーグルト」(これは日本語版の最後の部分が韓国語で赤ちゃん言葉の「行った」に聞こえるらしい) 「ツイッター」 「ソファ」 (韓国語は「ソパー」のような感じ) など 海外の反応 ・名無しさん@海外の反応 「ソパー」ってスペイン語では「スープ」って意味だから面白かった。 ・名無しさん@海外の反応 この動画は可愛...
続きを読む