「なぜgoodbye=さようならと教えるの?」ある日本人学習者が投げかけた質問に議論炸裂 - kaigai.ch
「なぜgoodbye=さようならと教えるの?」ある日本人学習者が投げかけた質問に議論炸裂
- 海外まとめネット
外国人にとって日本語のニュアンスや使い方を理解するのは難しいもの。 日本語を勉強しているある外国人が「なぜgoodbyeをさようならと教えるのか?」という質問をRedditに投げかけたところ、他の日本語学習者から多くの反応が集まっていました。 投稿主は「さようなら」を「goodbye」と同じように使うのは不自然と感じているようですが、それに対し多くの外国人が自らのエピソードを語っていて、日本語の使い方を模索している様子が伺えます! 皆さんなら「さようなら」の使い方、外国人にどう教えますか? 引用元:...
続きを読む