海外の反応ブログ・翻訳ブログの専門アンテナ。110サイトの最新記事をジャンルごとにまとめてチェック。

「漢数字の五円が読めない!」 5円玉は外国人に分かりやすくするためデザイン変更すべき? - kaigai.ch

「漢数字の五円が読めない!」 5円玉は外国人に分かりやすくするためデザイン変更すべき?

  • こんなニュースにでくわした

「五円玉」に洋数字「5」がないのはなぜ 現行硬貨では唯一...外国人は「読めない」? 一円、五円、十円、五十円、百円、五百円。よろしければ、財布から取り出して見比べてほしい。6種類の現行硬貨の中で、ほかにはあって、五円玉だけには「ない」要素がある。 答えは、「アラビア数字(算用数字)」だ。ほかの硬貨には額面がアラビア数字で刻印されている(漢数字も表面にある)のに対し、五円硬貨だけは表面に「五円」と漢字...

続きを読む

次ページ