海外の反応ブログ・翻訳ブログの専門アンテナ。110サイトの最新記事をジャンルごとにまとめてチェック。

「なんて論理的な言語なんだ」 日本語の構造を簡易化した図が外国人に大好評 - kaigai.ch

「なんて論理的な言語なんだ」 日本語の構造を簡易化した図が外国人に大好評

  • パンドラの憂鬱

近年日本を訪れる外国人旅行者が急増し、昨年は2400万人を超えましたが、日本語を学習している外国人の数も年々増え続けており、国際交流基金が発表した2012年のデータによるとおよそ400万人で、ここ30年ほどで30倍になっているようです(ちなみに2016年の日本の高校生の数は約330万人)。今回ご紹介する図は、日本語と英語の構造を簡易化したもので、日本語は(時に)主語を抜かし、名詞に助詞(は、を、に等)をくっつけ、そのあ...

続きを読む

次ページ