日本のゲームを海外で売るためのローカライズで翻訳をしてるけど何か質問ある? - kaigai.ch

日本のゲームを海外で売るためのローカライズで翻訳をしてるけど何か質問ある?

• すらるど
• 2015年04月07日 21:30

日本のゲームを海外向けに販売する場合、ほとんどのケースで言語を他国語にするローカライズという作業を挟みます。（海外のゲームを日本で販売する時も）東京に本拠地を置き、ゲームのローカライズを行っている会社『8-4』でエグゼクティブディレクターをしているマーク...