海外の反応ブログ・翻訳ブログの専門アンテナ。110サイトの最新記事をジャンルごとにまとめてチェック。

「その発想はなかった」 『家計簿』なる日本生まれの概念に外国人が衝撃 - kaigai.ch

「その発想はなかった」 『家計簿』なる日本生まれの概念に外国人が衝撃

  • パンドラの憂鬱

今回は、今年に入って各言語のサイトが取り上げている「家計簿」の話題から。家計簿は日本初の女性ジャーナリスト羽仁もと子氏が1904年に考案したもので、氏の家計簿は現在も婦人之友社から毎年発行されています。日本では家計簿は一般的なものですが、日本以外では非常に珍しいため、海外サイトでは「KAKEIBO」と日本語のまま取り上げられ、支出を項目ごとに分けるなど、日本流の家計簿の付け方が紹介されています。多くの日本人...

続きを読む

次ページ