日本人の使う「〜っぽい」が海外でバカ受け!我々はまた余計なものを海外に輸出してしまったっぽい - kaigai.ch
日本人の使う「〜っぽい」が海外でバカ受け!我々はまた余計なものを海外に輸出してしまったっぽい
- ユルクヤル
「~っぽい(Poi)」という日本語が海外アニメファン、ゲーマーを中心に人気だ。外国人の中には本来の意味を知らずに使っているケースも多く、「ぽい(Poi)」は一種の”煽りフレーズ”に。様々な場面で乱用され、その意味不明さにブチ切れる人、共感を覚える人など...
続きを読む「~っぽい(Poi)」という日本語が海外アニメファン、ゲーマーを中心に人気だ。外国人の中には本来の意味を知らずに使っているケースも多く、「ぽい(Poi)」は一種の”煽りフレーズ”に。様々な場面で乱用され、その意味不明さにブチ切れる人、共感を覚える人など...
続きを読む