海外の反応ブログ・翻訳ブログの専門アンテナ。110サイトの最新記事をジャンルごとにまとめてチェック。

「リアルすぎて笑えない」間違ってないけど、「ありえない」日本語の文!? - kaigai.ch

「リアルすぎて笑えない」間違ってないけど、「ありえない」日本語の文!?

  • 世界の反応

聞いたことがない日本語 英語ネイティブだけど、日本語の発音の先生までやっているこちらのDogenというユーチューバー。この動画では、「聞いたことがない日本語」と題してユーモア(たまにブラック)あふれる日本語の文を紹介しているぞ!このチャンネルを見てる人は日本や日本語にかなり興味がある人が多そうだけど、ネタはどこまで通じるのか? 出典:https://youtu.be/SVM4bDq83ls 「一気に年休を全部使わせていただきたいです」 「アニメより映画のほうがよかったね」 「就活って、意外と楽しいですね」 「はい、永住権が出ました」 など   海外の反応 ・名無しさん@海外の反応 「就活って、意外と楽しいですね」うん、どこの国でも嫌だよねw ・名無しさん@海外の反応 「一気に年休を全部使わせていただきたいです」 1か月休みが取れる会社でうれしいよ。うちの会社では絶対必要な場合を除いて...

続きを読む

次ページ